1 00:00:25,840 --> 00:00:29,080 1.57 ЧАСА 2 00:00:31,320 --> 00:00:33,275 Тук разбрахме ли се? 3 00:00:33,400 --> 00:00:35,338 Да, тук се разбрахме. 4 00:00:36,480 --> 00:00:37,880 Виждаш ли още нещо? 5 00:00:38,120 --> 00:00:39,520 не 6 00:00:41,160 --> 00:00:43,555 Може би се чудите защо ние... 7 00:00:43,680 --> 00:00:47,493 посред нощ стоят в централата на Уилямс. 8 00:00:50,840 --> 00:00:53,400 Формула 1 работи 24 часа в денонощието... 9 00:00:54,040 --> 00:00:55,515 и през състезателните уикенди... 10 00:00:55,640 --> 00:01:00,395 екипите непрекъснато доставят нови части от завода до пистата. 11 00:01:00,520 --> 00:01:03,560 Това е спорт, в който всяка секунда е от значение. 12 00:01:04,200 --> 00:01:07,075 Уилямс трябва предоставяне на решаваща част... 13 00:01:07,200 --> 00:01:08,638 при личния лекар на Спа... 14 00:01:09,080 --> 00:01:10,600 и също бързо. 15 00:01:11,720 --> 00:01:14,000 Затова го превърнахме в състезание. 16 00:01:15,440 --> 00:01:17,835 Логично вземам една каска с мен... 17 00:01:17,960 --> 00:01:19,960 във влака с Джеймс. 18 00:01:20,880 --> 00:01:23,680 Томас взима другия в кола. 19 00:01:24,640 --> 00:01:26,400 Къде са тези каски? 20 00:01:27,720 --> 00:01:29,715 Тринадесет часа до квалификациите за спринт... 21 00:01:29,840 --> 00:01:32,675 и сме на 645 км от Спа. 22 00:01:32,800 --> 00:01:35,275 Това ще бъде бъркотия. 23 00:01:35,400 --> 00:01:39,635 Всяка секунда тук увеличава шанса че никой от нас не е навреме. 24 00:01:39,760 --> 00:01:42,675 разбирам загрижеността ти, защото пътувате с градски транспорт. 25 00:01:42,800 --> 00:01:45,035 Най-лошото транспортно средство, което съществува. 26 00:01:45,160 --> 00:01:47,160 ще се оправя Имам кола. 27 00:01:47,920 --> 00:01:50,545 Споменах ли, че е бърза кола? 28 00:01:51,600 --> 00:01:54,120 И много скъп. 29 00:01:55,360 --> 00:01:59,080 Това е Pagani Utopia Roadster. 30 00:01:59,640 --> 00:02:03,240 Цената му е 3,1 милиона евро. 31 00:02:04,400 --> 00:02:07,435 Това е хиперавтомобил което върви от нула до 100... 32 00:02:07,560 --> 00:02:09,873 Уау, той е по-бърз от влак. 33 00:02:12,560 --> 00:02:16,935 Това е перфектната машина за мен до сигурна победа. 34 00:02:20,480 --> 00:02:21,795 Той е страхотен... 35 00:02:21,920 --> 00:02:24,360 но той няма да победи влака. 36 00:02:24,840 --> 00:02:26,240 Ще видим. 37 00:02:26,680 --> 00:02:27,755 ВЕЛИКОБРИТАНИЯ - БЕЛГИЯ - ФРАНЦИЯ 38 00:02:27,880 --> 00:02:31,955 Битката за чест ще обхваща три държави. 39 00:02:32,080 --> 00:02:34,675 Нашето състезание започва в щаба на Williams... 40 00:02:34,800 --> 00:02:36,555 в английската провинция... 41 00:02:36,680 --> 00:02:37,915 цяла Франция... 42 00:02:38,040 --> 00:02:41,520 чак до веригата в Спа, Белгия. 43 00:02:43,200 --> 00:02:47,480 Финалът е главата от пилота от Формула 1 Алекс Албон. 44 00:02:48,480 --> 00:02:49,995 И с този тиктакащ часовник... 45 00:02:50,120 --> 00:02:51,835 трябваше да доставим каската му... 46 00:02:51,960 --> 00:02:54,773 преди квалификациите за спринта ще започне. 47 00:02:56,440 --> 00:02:58,635 13 ЧАСА ДО КВАЛИФИКАЦИЯТА ЗА СПРИНТ 48 00:02:58,760 --> 00:02:59,955 Докато чакам... 49 00:03:00,080 --> 00:03:02,205 Начертал съм правилата на играта. 50 00:03:05,200 --> 00:03:06,435 Правило едно: 51 00:03:06,560 --> 00:03:08,435 "Team Auto", това сте вие... 52 00:03:08,560 --> 00:03:10,475 "не се допуска с влак." 53 00:03:10,600 --> 00:03:12,000 Правило две: 54 00:03:12,600 --> 00:03:14,315 „Отборен влак“, това сме ние... 55 00:03:14,440 --> 00:03:16,065 "забранено с кола." 56 00:03:19,160 --> 00:03:20,560 това ли е всичко 57 00:03:22,240 --> 00:03:24,240 За щастие си ги записал. 58 00:03:32,200 --> 00:03:34,235 Между другото, тук няма гара. 59 00:03:34,360 --> 00:03:36,195 Значи си прецакан. 60 00:03:36,320 --> 00:03:37,883 Просто исках да докладвам това. 61 00:03:38,960 --> 00:03:40,247 Ето го. благодаря 62 00:03:40,373 --> 00:03:41,435 благодаря 63 00:03:41,560 --> 00:03:43,675 добре Аз съм Team Blue. 64 00:03:43,800 --> 00:03:45,200 А ние? 65 00:03:45,480 --> 00:03:46,515 съжалявам 66 00:03:46,640 --> 00:03:48,075 ден. 67 00:03:48,200 --> 00:03:49,960 Франсис? - Портокал. 68 00:03:53,320 --> 00:03:54,355 Успех, Томас. 69 00:03:54,480 --> 00:03:56,274 Майната ви, момчета. - Без успех. 70 00:03:56,400 --> 00:03:57,715 Това е хиперавтомобил. 71 00:03:57,840 --> 00:03:59,403 Насам? - Да, разходка. 72 00:04:00,000 --> 00:04:01,035 Първа предавка. 73 00:04:01,160 --> 00:04:02,560 Ръчна спирачка. 74 00:04:03,280 --> 00:04:04,395 Просто слушай. 75 00:04:04,520 --> 00:04:07,040 Космически кораб звучи толкова клиширано, но все пак. 76 00:04:07,720 --> 00:04:09,120 Отдръпнете се. 77 00:04:10,200 --> 00:04:12,638 Няма време да се насладите на Pagani. 78 00:04:13,400 --> 00:04:14,800 Напускам Уилямс. 79 00:04:15,880 --> 00:04:17,280 Състезанието започва. 80 00:04:19,600 --> 00:04:21,038 Колко далеч е гарата? 81 00:04:22,600 --> 00:04:26,995 През 1964 г. станцията беше Wantage Road зад ъгъла... 82 00:04:27,120 --> 00:04:28,995 но това затворено. 83 00:04:29,120 --> 00:04:30,760 Сега не е 1964 г. 84 00:04:32,400 --> 00:04:34,835 Тези мотори не са за нас, нали? 85 00:04:34,960 --> 00:04:36,400 да 86 00:04:38,080 --> 00:04:41,160 Сега е най-близката гара Дидкот Паркуей. 87 00:04:41,470 --> 00:04:42,515 Колко далеч е това? 88 00:04:42,640 --> 00:04:44,360 Малко под 15 км. 89 00:04:45,720 --> 00:04:47,195 Къде са зъбните колела? 90 00:04:47,320 --> 00:04:48,955 Имате помощ при педала. 91 00:04:49,080 --> 00:04:50,480 Ново за мен. 92 00:04:52,160 --> 00:04:53,560 последвайте ме 93 00:04:58,080 --> 00:05:00,760 Тази подкрепа не е лоша. 94 00:05:01,640 --> 00:05:02,915 Петнадесет километра? 95 00:05:03,040 --> 00:05:04,440 лесно. 96 00:05:04,880 --> 00:05:07,480 Получавал ли си някога диплома за трафик? 97 00:05:09,800 --> 00:05:11,200 Не, но те имам. 98 00:05:18,160 --> 00:05:19,720 Защо Pagani Utopia? 99 00:05:20,280 --> 00:05:23,040 Просто, има резервоар от 85 литра. 100 00:05:23,590 --> 00:05:24,711 Огромен е. 101 00:05:24,840 --> 00:05:26,195 Така че широк обхват. 102 00:05:26,320 --> 00:05:30,040 Той също има 852 к.с., двойно турбо V12... 103 00:05:30,200 --> 00:05:31,600 точно зад мен. 104 00:05:32,040 --> 00:05:34,040 Този тип коли печелят състезания. 105 00:05:40,600 --> 00:05:42,400 Само за да е ясно. 106 00:05:42,960 --> 00:05:46,035 Томас кара хиперавтомобил с тонове конски сили. 107 00:05:46,160 --> 00:05:48,360 И ние на скапани мотори. 108 00:05:49,280 --> 00:05:53,067 Знаете какво прави сър Крис Хой правеше преди състезание? 109 00:05:53,193 --> 00:05:54,315 Какво тогава? 110 00:05:54,440 --> 00:05:57,400 Яде сода бикарбонат... 111 00:05:57,920 --> 00:06:02,875 тъй като алкална неутрализира действието на млечната киселина. 112 00:06:03,000 --> 00:06:04,400 Имате ли сода бикарбонат? 113 00:06:04,560 --> 00:06:05,960 не 114 00:06:08,760 --> 00:06:11,555 Сега караме по Великата западна главна линия. 115 00:06:11,680 --> 00:06:13,600 Наближаваме Дидкот. 116 00:06:15,480 --> 00:06:19,435 Докато Джеймс и аз направихме първия си от много гари се приближаваха... 117 00:06:19,560 --> 00:06:22,155 имаше Томас натрупа значителна преднина... 118 00:06:22,280 --> 00:06:24,780 и сега разкъсаха родните графства. 119 00:06:27,080 --> 00:06:28,635 Пуста магистрала... 120 00:06:28,760 --> 00:06:30,115 пълен резервоар... 121 00:06:30,240 --> 00:06:31,640 и състезание. 122 00:06:34,120 --> 00:06:35,755 Тридесет минути след излитането... 123 00:06:35,880 --> 00:06:38,315 и с добра доза болка в седлото... 124 00:06:38,440 --> 00:06:40,515 най-накрая пристигнахме на гарата. 125 00:06:40,640 --> 00:06:42,040 ГАРА DIDCOT PARKWAY 126 00:06:42,440 --> 00:06:43,475 Освободете каската. 127 00:06:43,600 --> 00:06:45,000 Скъпоценен товар. 128 00:06:45,560 --> 00:06:48,123 Въпреки че Томас имаше голяма преднина... 129 00:06:48,640 --> 00:06:51,140 Франсис имаше асо в ръкава си. 130 00:06:51,800 --> 00:06:53,425 Помолих за услуга. 131 00:06:53,680 --> 00:06:57,400 Сега тръгваме до историческата страна на гарата. 132 00:06:58,520 --> 00:07:01,520 Това ли е обработката на червения килим на Франсис Буржоа? 133 00:07:03,680 --> 00:07:06,305 Чувате ли звука на тези Napier турбина? 134 00:07:07,120 --> 00:07:08,520 Виж това. 135 00:07:09,040 --> 00:07:10,440 не е истина 136 00:07:10,960 --> 00:07:12,920 Не си уредил влак. 137 00:07:14,960 --> 00:07:18,360 Ето две класически Клас 50 локомотиви. 138 00:07:19,360 --> 00:07:21,315 Уредих тези животни... 139 00:07:21,440 --> 00:07:24,475 ние веднъж, нон-стоп, всички наведнъж... 140 00:07:24,600 --> 00:07:27,788 до Сейнт Панкрас Интернешънъл донесе в Лондон. 141 00:07:33,840 --> 00:07:35,240 Виж това. 142 00:07:36,280 --> 00:07:37,435 Какво сега? 143 00:07:37,560 --> 00:07:39,360 Сега става сериозно. 144 00:07:41,960 --> 00:07:45,320 Оттук нататък е само магистрала до Дувър. 145 00:07:46,120 --> 00:07:47,875 Имам всичко, което сърцето ми желае. 146 00:07:48,000 --> 00:07:49,355 Имам превключватели. 147 00:07:49,480 --> 00:07:52,275 Имам най-красивия ръчна скоростна кутия някога. 148 00:07:52,400 --> 00:07:55,115 Седя на страхотна кожа... 149 00:07:55,240 --> 00:07:58,200 в изключително луксозна кабина. 150 00:07:58,760 --> 00:08:01,385 Прилича на луксозен коктейл бар. 151 00:08:02,360 --> 00:08:04,160 Ето как искате да пътувате. 152 00:08:07,545 --> 00:08:08,628 Започваме. 153 00:08:08,760 --> 00:08:09,915 Започваме ли? 154 00:08:10,040 --> 00:08:11,480 какво значи това 155 00:08:12,040 --> 00:08:13,440 слушай 156 00:08:23,280 --> 00:08:24,555 Почти 100 км в час. 157 00:08:24,680 --> 00:08:27,960 Стигнахме от нула до 100 за около 20 секунди. 158 00:08:28,720 --> 00:08:30,035 Колко бързо върви това нещо? 159 00:08:30,160 --> 00:08:33,640 Вървяха със 100 мили в час, сега не повече от 120. 160 00:08:34,520 --> 00:08:36,208 Томас не кара бавно. 161 00:08:36,960 --> 00:08:39,355 Може ли да ти напомня нещо? - да 162 00:08:39,480 --> 00:08:41,595 Ако не бях уредил това... 163 00:08:41,720 --> 00:08:43,970 тогава пак щяхме да караме колело. 164 00:08:46,240 --> 00:08:47,435 да прав си 165 00:08:47,560 --> 00:08:48,960 Сложи го, клас 50. 166 00:08:51,200 --> 00:08:53,115 Слушайте симфонията. 167 00:08:53,240 --> 00:08:54,640 аз слушам свърших. 168 00:09:01,880 --> 00:09:03,880 Като ускоряващ хеликоптер. 169 00:09:04,840 --> 00:09:06,240 Това беше хубаво, нали? 170 00:09:07,257 --> 00:09:08,354 Всички тези звуци... 171 00:09:08,480 --> 00:09:09,675 Това е музика. 172 00:09:09,800 --> 00:09:11,863 Саундтракът на железопътната любов. 173 00:09:20,960 --> 00:09:22,400 здравей 174 00:09:23,000 --> 00:09:24,955 Томас, как си? 175 00:09:25,080 --> 00:09:26,275 какво е това здравей 176 00:09:26,400 --> 00:09:28,594 чуваш ли това - Да, чувам го. 177 00:09:28,720 --> 00:09:29,755 къде си 178 00:09:29,880 --> 00:09:32,355 Това е звукът на осем турбина. 179 00:09:32,480 --> 00:09:36,595 English Electric 16CSVT музика, бебе. 180 00:09:36,720 --> 00:09:37,875 Да, каквото казва. 181 00:09:38,000 --> 00:09:40,275 Какво имаш предвид осем турбина? къде си 182 00:09:40,400 --> 00:09:42,755 Ние сме в клас 50. 183 00:09:42,880 --> 00:09:43,995 Клас 50. 184 00:09:44,120 --> 00:09:46,955 Ние ви надминахме по отношение на статистиката на двигателя. 185 00:09:47,080 --> 00:09:48,115 Двигателят ти е гаден. 186 00:09:48,240 --> 00:09:51,490 съжалявам какво искаш да кажеш с ние сме в локомотив? 187 00:09:52,000 --> 00:09:53,355 Избрахте грешния враг. 188 00:09:53,480 --> 00:09:55,275 С мен е Франсис Буржоа... 189 00:09:55,400 --> 00:09:57,560 и той организира частен влак. 190 00:09:58,280 --> 00:10:00,955 Исусе, това няма никакъв смисъл като пътнически влак. 191 00:10:01,080 --> 00:10:02,705 Това граничи с измама. 192 00:10:03,240 --> 00:10:07,235 По това време класът стана 50 използва се предимно за превоз на пътници. 193 00:10:07,360 --> 00:10:10,800 Така че това е, повече или по-малко пътнически влак. 194 00:10:11,280 --> 00:10:12,635 къде си сега 195 00:10:12,760 --> 00:10:15,520 Аз съм на 65 мили от Дувър. 196 00:10:16,240 --> 00:10:17,640 Вървя като луд. 197 00:10:21,000 --> 00:10:22,955 съжалявам Преуморени ли сте... 198 00:10:23,080 --> 00:10:24,995 защото си вътре седнал локомотив... 199 00:10:25,120 --> 00:10:26,675 и следователно не чува какво казвам? 200 00:10:26,800 --> 00:10:29,875 Това е важното че нямаме трафик пред нас... 201 00:10:30,000 --> 00:10:31,955 и се движим със 120 км в час... 202 00:10:32,080 --> 00:10:34,393 което е с 10 км в час повече от вас. 203 00:10:36,240 --> 00:10:37,915 Боже мой Исус. 204 00:10:38,040 --> 00:10:41,115 Съжалявам, шумът от нашите турбина е поразителен. 205 00:10:41,240 --> 00:10:43,365 мога само да ти пожелая късмет... 206 00:10:44,320 --> 00:10:45,720 и ще се видим скоро. 207 00:10:47,880 --> 00:10:49,675 Томас може да поеме инициативата... 208 00:10:49,800 --> 00:10:51,675 но нашите правила бяха ясни. 209 00:10:51,800 --> 00:10:54,075 Не му беше позволено да вземе влака... 210 00:10:54,200 --> 00:10:57,638 какво означаваше че ще забави толкова много. 211 00:10:58,520 --> 00:11:00,458 Изходът за тунела под Ламанша. 212 00:11:01,440 --> 00:11:02,515 Няма да приема това. 213 00:11:02,640 --> 00:11:04,040 Ще взема ферибот. 214 00:11:06,560 --> 00:11:07,960 Забравете това. 215 00:11:08,720 --> 00:11:09,880 Ще взема тунел. 216 00:11:10,240 --> 00:11:11,275 това. 217 00:11:11,400 --> 00:11:12,800 Прозорците затворени. 218 00:11:16,240 --> 00:11:18,120 доброта 219 00:11:19,640 --> 00:11:21,635 Там се случиха няколко неща. 220 00:11:21,760 --> 00:11:26,315 Първо: Чух невероятния звук което направи тази кола в тунела. 221 00:11:26,440 --> 00:11:28,435 Второ: Загубих контрол... 222 00:11:28,560 --> 00:11:30,185 и пръдня в панталоните ми. 223 00:11:32,600 --> 00:11:34,000 Ийлинг Бродуей. 224 00:11:35,840 --> 00:11:36,915 КАНАЛА 225 00:11:37,040 --> 00:11:38,555 Когато Томас наближи Дувър... 226 00:11:38,680 --> 00:11:41,835 Джеймс и аз карахме към Лондон... 227 00:11:41,960 --> 00:11:44,523 за следващия етап от нашето състезание. 228 00:11:46,280 --> 00:11:49,843 Наближаваме Свети Панкрас, така че трябва да опаковаме нещата си. 229 00:11:54,000 --> 00:11:56,563 ГАРА СВ. ПАНКРАС ИНТЕРНЕШЪНЪЛ, ЛОНДОН 230 00:12:00,551 --> 00:12:01,674 трябва да тръгваме 231 00:12:01,800 --> 00:12:02,835 добре 232 00:12:02,960 --> 00:12:04,360 Успяхме. 233 00:12:05,240 --> 00:12:10,160 Не се случва често да получите две 50-ки изглежда по пистите на Сейнт Панкрас. 234 00:12:11,720 --> 00:12:13,120 Това е състезание. 235 00:12:13,960 --> 00:12:15,520 Стига снимки. елате 236 00:12:17,600 --> 00:12:20,315 Напуснахме носталгията на Франсис влак фантазия... 237 00:12:20,440 --> 00:12:23,435 и мина през гарата 21 век в... 238 00:12:23,560 --> 00:12:26,675 по пътя към много по-модерното, много по-бързо... 239 00:12:26,800 --> 00:12:28,013 Евростар. 240 00:12:28,139 --> 00:12:29,155 хайде 241 00:12:29,280 --> 00:12:30,843 Състезанието не чака никого. 242 00:12:35,000 --> 00:12:37,125 Виждам белите скали на Дувър. 243 00:12:38,575 --> 00:12:39,715 ДУВЪР, АНГЛИЯ 244 00:12:39,840 --> 00:12:42,200 Деветото чудо на света, мисля. 245 00:12:50,520 --> 00:12:52,800 Ние сме тук. На ферибота. 246 00:12:53,280 --> 00:12:55,395 Оставете втория етап за започване на пътуването. 247 00:12:55,520 --> 00:12:56,920 ПРОДАЖБА НА БИЛЕТИ 248 00:12:57,360 --> 00:13:00,080 ТРЪГВАНЕ 249 00:13:00,960 --> 00:13:02,360 Направих го. 250 00:13:02,600 --> 00:13:04,913 Първо се качват камионите. 251 00:13:07,960 --> 00:13:09,315 Ако не действаме бързо... 252 00:13:09,440 --> 00:13:11,503 не получаваме квалификацията. 253 00:13:13,200 --> 00:13:17,200 Искам да видя шлема си на Алекс Албън. 254 00:13:17,880 --> 00:13:19,280 Това прозвуча странно. 255 00:13:21,960 --> 00:13:25,080 Един отбор, който вече беше в Спа, беше Уилямс. 256 00:13:27,960 --> 00:13:31,320 ДЕВЕТ ЧАСА ДО КВАЛИФИКАЦИЯТА ЗА СПРИНТ 257 00:13:36,160 --> 00:13:39,435 Тяхната армия от механици и инженери работеше усилено... 258 00:13:39,560 --> 00:13:43,248 да подготви колата на Албон за спринтовата квалификация. 259 00:13:44,960 --> 00:13:46,675 Това означаваше накратко... 260 00:13:46,800 --> 00:13:50,000 че можем бързо да прекосим Ламанша трябваше да пресече. 261 00:13:50,640 --> 00:13:51,835 По този начин. 262 00:13:51,960 --> 00:13:53,360 Качване. 263 00:13:57,132 --> 00:13:58,234 Ето го. 264 00:13:58,360 --> 00:13:59,760 Качваме се на борда. 265 00:14:11,800 --> 00:14:13,360 Това не е лошо. 266 00:14:13,880 --> 00:14:15,520 По-просторен от влак. 267 00:14:21,320 --> 00:14:23,355 Остават десет минути до тръгване... 268 00:14:23,480 --> 00:14:25,555 Франсис не губи време... 269 00:14:25,680 --> 00:14:26,795 и се възползва от възможността... 270 00:14:26,920 --> 00:14:29,295 да подобря знанията си за влака. 271 00:14:29,800 --> 00:14:32,235 Когато видите 373-те минавайки на скорост... 272 00:14:32,360 --> 00:14:34,423 издават специфичен звук. 273 00:14:34,886 --> 00:14:35,995 чуваш ли... 274 00:14:36,120 --> 00:14:37,520 и тогава... 275 00:14:43,120 --> 00:14:45,200 Мога да те накарам да чуеш този звук. 276 00:14:58,240 --> 00:14:59,640 перфектен 277 00:15:01,840 --> 00:15:02,995 Ето го. 278 00:15:03,120 --> 00:15:04,720 Трета фаза от нашия план. 279 00:15:05,200 --> 00:15:06,600 хайде 280 00:15:08,080 --> 00:15:09,875 Когато напуснахме Лондон... 281 00:15:10,000 --> 00:15:12,195 Томас вече беше такъв през Ламанша... 282 00:15:12,320 --> 00:15:15,440 карайки с постоянни 20 мили в час. 283 00:15:16,160 --> 00:15:19,560 Но тъй като Eurostar върви много по-бързо от това... 284 00:15:21,186 --> 00:15:22,235 ОСТАВАТ ОСЕМ ЧАСА 285 00:15:22,360 --> 00:15:23,635 бихме могли спокойно... 286 00:15:23,760 --> 00:15:25,480 наваксам малко. 287 00:15:33,920 --> 00:15:35,515 Проследете Атлас. 288 00:15:35,640 --> 00:15:39,275 Обширен атлас от британската железопътна мрежа. 289 00:15:39,400 --> 00:15:41,963 Чудесно за четене преди сън. 290 00:15:43,600 --> 00:15:46,520 Има един термин сред железопътните фанатици... 291 00:15:47,440 --> 00:15:49,635 за нещо, което е "червена химикалка". 292 00:15:49,760 --> 00:15:51,280 Вземат книга... 293 00:15:52,040 --> 00:15:53,478 и подчертават... 294 00:15:53,880 --> 00:15:55,675 пистата, по която са карали. 295 00:15:55,800 --> 00:15:57,240 ДВА ФУНДА, ПЕТ МИНУТИ 296 00:16:04,640 --> 00:16:06,155 Благодаря ти, че ми показа това... 297 00:16:06,280 --> 00:16:08,715 докато настигнем Томас. 298 00:16:08,840 --> 00:16:10,240 Това ме радва. 299 00:16:16,760 --> 00:16:17,875 Нито час... 300 00:16:18,000 --> 00:16:19,688 след като напусна Лондон... 301 00:16:19,920 --> 00:16:22,920 Джеймс и аз достигаме континентална Европа. 302 00:16:24,680 --> 00:16:26,235 Сега се състезаваме по... 303 00:16:26,360 --> 00:16:29,860 с главозамайваща скорост от 300 км в час. 304 00:16:31,160 --> 00:16:33,000 КАЛЕ - ФРАНЦИЯ 305 00:16:33,240 --> 00:16:35,120 Подминахме Томас. 306 00:16:36,120 --> 00:16:37,520 Той е чак там. 307 00:16:50,160 --> 00:16:51,435 Искахме да ви уведомим... 308 00:16:51,560 --> 00:16:54,320 че вече сме дълбоко във Франция. 309 00:16:56,680 --> 00:16:58,675 Какво имаш предвид под „дълбоко в...“. как? 310 00:16:58,800 --> 00:17:00,995 Бързина, приятел. 311 00:17:01,120 --> 00:17:03,755 Сега Брюксел е на един хвърлей разстояние. 312 00:17:03,880 --> 00:17:06,640 Така че ти си цяла държава пред мен. 313 00:17:07,160 --> 00:17:08,955 Карането на Pagani е мимолетно. 314 00:17:09,080 --> 00:17:12,475 Но този г-н Албон носи шлема че ще го доведем... 315 00:17:12,600 --> 00:17:13,835 ще бъде увековечен... 316 00:17:13,960 --> 00:17:16,520 в историята на Формула 1. 317 00:17:17,320 --> 00:17:19,155 Веднага щом сляза от ферибота... 318 00:17:19,280 --> 00:17:21,843 Ще направя всичко, за да предотвратя това. 319 00:17:23,200 --> 00:17:27,440 За щастие френският бряг вече беше там на един хвърлей камък. 320 00:17:28,200 --> 00:17:30,013 Като човек на думата... 321 00:17:33,440 --> 00:17:36,128 време беше да спазя обещанието си. 322 00:17:37,520 --> 00:17:39,200 Най-накрая слязох от ферибота. 323 00:17:40,000 --> 00:17:41,440 Просто наваксайте малко време. 324 00:17:49,600 --> 00:17:51,000 Боже мой 325 00:18:01,000 --> 00:18:04,195 Сега Pagani направи кратка работа на Франция... 326 00:18:04,320 --> 00:18:06,755 Имам шанс... 327 00:18:06,880 --> 00:18:08,715 да разгледаме добре утопията... 328 00:18:08,840 --> 00:18:10,400 на ярка дневна светлина. 329 00:18:19,560 --> 00:18:20,960 малко е... 330 00:18:21,086 --> 00:18:22,155 много. 331 00:18:22,280 --> 00:18:24,835 Все едно да питате AI да генерирам Pagani... 332 00:18:24,960 --> 00:18:28,635 и след това пита за да стане още по-подобно на Pagani... 333 00:18:28,760 --> 00:18:31,635 и повторете това още 60 пъти. 334 00:18:31,760 --> 00:18:33,160 Това е резултатът. 335 00:18:33,400 --> 00:18:35,360 Просто е много. 336 00:18:36,720 --> 00:18:41,155 Но най-хубавото в Pagani е... че персонализират това нещо... 337 00:18:41,280 --> 00:18:44,075 с всичко, което сърцето ти желае. 338 00:18:44,200 --> 00:18:48,115 Ако искате столове от вълна алпака, тогава това е възможно. 339 00:18:48,240 --> 00:18:52,075 Ако искате столовете да бъдат изработени на чанти Gucci, тогава това е възможно. 340 00:18:52,200 --> 00:18:57,000 Дори го чух от клиент искаше диамантен прах в боята. 341 00:18:58,160 --> 00:18:59,275 Вие плащате за това. 342 00:18:59,400 --> 00:19:02,960 Началната цена е три милиона евро. 343 00:19:04,200 --> 00:19:08,835 Предполагам, че ако питате да рисувам с диамантен прах... 344 00:19:08,960 --> 00:19:11,155 алпака, столове Gucci... 345 00:19:11,280 --> 00:19:13,155 в Pagani Utopia Roadster... 346 00:19:13,280 --> 00:19:14,795 тогава вероятно искате... 347 00:19:14,920 --> 00:19:16,675 притежават много земя... 348 00:19:16,800 --> 00:19:18,300 с масло в земята. 349 00:19:21,560 --> 00:19:22,955 Вече минахме границата. 350 00:19:23,080 --> 00:19:24,395 да - В Белгия сме. 351 00:19:24,520 --> 00:19:28,040 Сега наистина се движим като луди. 352 00:19:29,360 --> 00:19:31,548 Да погледнем ли каската? 353 00:19:31,936 --> 00:19:33,061 Все пак сме тук. 354 00:19:33,200 --> 00:19:34,600 защо не 355 00:19:37,520 --> 00:19:38,920 това е той 356 00:19:39,320 --> 00:19:40,720 Това е пакетът. 357 00:19:42,040 --> 00:19:43,195 Виж това. 358 00:19:43,320 --> 00:19:44,720 Искаш ли да го пробваш? 359 00:19:44,880 --> 00:19:46,280 аз не мога 360 00:19:46,800 --> 00:19:48,200 защо - Ти го направи. 361 00:19:49,880 --> 00:19:52,068 Не става. Имаш голяма глава. 362 00:19:55,760 --> 00:19:57,160 Изглежда стиснат. 363 00:19:58,640 --> 00:19:59,875 Той компресира всичко. 364 00:20:00,000 --> 00:20:02,240 Да, така изглежда. 365 00:20:03,560 --> 00:20:04,960 Виж това. 366 00:20:05,360 --> 00:20:06,760 Пасва точно. 367 00:20:07,573 --> 00:20:08,715 Много ти стои. 368 00:20:08,840 --> 00:20:10,440 Истински шлем за победител. 369 00:20:17,040 --> 00:20:19,920 Джеймс и Франсис може би вече е в Белгия... 370 00:20:21,920 --> 00:20:26,520 но Пагани и аз бяха далеч от елиминирани. 371 00:20:27,480 --> 00:20:28,880 На теория. 372 00:20:31,360 --> 00:20:32,880 не 373 00:20:36,280 --> 00:20:39,715 Това не е точно моят план на "пълна газ във Франция"... 374 00:20:39,840 --> 00:20:41,480 че имах предвид. 375 00:20:45,680 --> 00:20:47,080 Ние сме в Брюксел. 376 00:20:48,333 --> 00:20:49,355 Какво сега? 377 00:20:49,480 --> 00:20:50,515 промяна? 378 00:20:50,640 --> 00:20:53,555 Да, сменяме в регионален влак... 379 00:20:53,680 --> 00:20:55,243 но трябва да бягаме. 380 00:20:56,840 --> 00:20:59,200 ГАРА БРЮКСЕЛ-МИДИ, БЕЛГИЯ 381 00:21:02,560 --> 00:21:03,960 добре 382 00:21:04,560 --> 00:21:05,960 Той си отиде. 383 00:21:06,560 --> 00:21:07,960 Той е бърз. 384 00:21:11,280 --> 00:21:13,320 Какъв е номерът на влака? 385 00:21:14,240 --> 00:21:18,560 Търсим влака за Вервие през Лиеж. 386 00:21:20,680 --> 00:21:22,240 Не виждам Вервие. 387 00:21:23,640 --> 00:21:25,240 Отидете през 1DE. 388 00:21:26,080 --> 00:21:27,480 Какво означава 1D? 389 00:21:28,920 --> 00:21:31,395 Това не е лесна система. - не 390 00:21:31,520 --> 00:21:34,040 Както винаги на главните европейски гари. 391 00:21:36,480 --> 00:21:39,675 Не искам да те стресирам, но ще има Pagani Utopia Roadster... 392 00:21:39,800 --> 00:21:42,000 към нас с висока скорост. 393 00:21:44,520 --> 00:21:45,920 хайде 394 00:21:47,000 --> 00:21:48,400 Да се ​​вози. 395 00:21:49,520 --> 00:21:50,958 губя търпение. 396 00:21:52,840 --> 00:21:54,280 Инцидент. 397 00:21:56,120 --> 00:21:57,675 Не е нужно да го гледате. 398 00:21:57,800 --> 00:21:59,200 Просто карай. 399 00:21:59,880 --> 00:22:02,720 Някой имаше целувка. 400 00:22:03,920 --> 00:22:05,515 Мазерати е. 401 00:22:05,640 --> 00:22:07,040 И пак караме. 402 00:22:08,800 --> 00:22:11,040 Губим много време тук. 403 00:22:12,800 --> 00:22:14,200 извинете ме 404 00:22:14,680 --> 00:22:16,814 Искаме да отидем във Вервие. - Какво? 405 00:22:16,940 --> 00:22:18,075 Вервие. 406 00:22:18,200 --> 00:22:19,475 не те разбирам 407 00:22:19,600 --> 00:22:21,115 Вервие. - Какво? 408 00:22:21,240 --> 00:22:22,640 Вервие. 409 00:22:23,840 --> 00:22:25,560 какво? - Вервие. 410 00:22:27,400 --> 00:22:28,920 Вервие. 411 00:22:29,560 --> 00:22:32,080 Там има по-голяма табела. 412 00:22:35,040 --> 00:22:36,315 Правилно. 413 00:22:36,440 --> 00:22:37,840 Вервие. 414 00:22:39,080 --> 00:22:40,355 Какво ще кажете за GP F1? 415 00:22:40,480 --> 00:22:41,880 Това трябва да е. 416 00:22:42,720 --> 00:22:44,835 Песен седма. да вървим 417 00:22:44,960 --> 00:22:46,398 Трябва да си купя билети. 418 00:22:48,280 --> 00:22:51,075 Имам безплатна работа. 419 00:22:51,200 --> 00:22:53,360 Имам какво да наваксвам. 420 00:22:58,000 --> 00:22:59,400 Добре, писта седма. 421 00:23:01,160 --> 00:23:02,275 нагоре. 422 00:23:02,400 --> 00:23:03,800 Продължи. хайде 423 00:23:05,240 --> 00:23:06,640 Това е уредено. 424 00:23:08,640 --> 00:23:10,560 Телефонът се появява. 425 00:23:11,280 --> 00:23:14,040 Това е красив Siemens Eurosprinter. 426 00:23:14,400 --> 00:23:15,595 Двуетажен. 427 00:23:15,720 --> 00:23:17,680 След това трябва да отидем до върха. 428 00:23:18,520 --> 00:23:21,145 Да видим дали вратата спира пред нас. 429 00:23:23,160 --> 00:23:24,560 Виж това. 430 00:23:26,880 --> 00:23:28,280 Guten Morgen. 431 00:23:31,280 --> 00:23:32,680 Това е забавно. 432 00:23:34,320 --> 00:23:36,035 БЕЛГИЯ 433 00:23:36,160 --> 00:23:37,560 Белгия. 434 00:23:38,480 --> 00:23:39,880 Ние сме тук. 435 00:23:41,600 --> 00:23:43,435 Най-накрая в правилната държава. 436 00:23:43,560 --> 00:23:47,040 Сега съм само на 275 км от Спа. 437 00:23:49,600 --> 00:23:54,320 Но това бяха и 275 км повече отколкото Pagani имаше в резервоара си. 438 00:23:55,440 --> 00:23:59,400 Така че това беше единственият ми избор за бързината, спокойствието... 439 00:23:59,560 --> 00:24:02,810 и да олицетворява благодатта на екипаж от бокса на Формула 1. 440 00:24:05,800 --> 00:24:07,200 Няма повод за притеснение. 441 00:24:09,560 --> 00:24:11,680 98 Върховен. 442 00:24:19,600 --> 00:24:21,000 хайде 443 00:24:27,200 --> 00:24:28,680 Върви по-бързо. 444 00:24:35,360 --> 00:24:36,760 Време е да тръгваме. 445 00:24:38,560 --> 00:24:39,875 Помпа седем, моля. 446 00:24:40,000 --> 00:24:42,240 извинете ме - Съжалявам. 447 00:24:43,080 --> 00:24:45,205 Този мъж беше сложил ръка в панталоните си. 448 00:24:50,520 --> 00:24:53,395 Спирането в бокса във F1 отнема нормално време около две секунди. 449 00:24:53,520 --> 00:24:56,040 Това бяха осем минути. 450 00:24:59,320 --> 00:25:00,875 Няма значение. 451 00:25:01,000 --> 00:25:02,720 Ето го. Отново на път. 452 00:25:07,600 --> 00:25:09,120 Колко дълго е това пътуване? 453 00:25:09,720 --> 00:25:11,120 Един час и 24 минути. 454 00:25:12,120 --> 00:25:13,955 Но вече сме в Белгия. 455 00:25:14,080 --> 00:25:19,035 Да, и ние снимаме движейки се напред със 190 км в час. 456 00:25:19,160 --> 00:25:20,760 Не е Eurostar, нали? 457 00:25:21,400 --> 00:25:23,525 Не, но по-бързо, отколкото по пътя. 458 00:25:25,240 --> 00:25:26,640 Или не? 459 00:25:32,760 --> 00:25:35,875 Мисля, че това първата кола с турбокомпресор е... 460 00:25:36,000 --> 00:25:39,125 в който нямам представа че ми липсват звуци. 461 00:25:41,360 --> 00:25:46,200 Звучи като призрак крещи от друго измерение. 462 00:25:47,760 --> 00:25:49,160 слушай 463 00:25:55,360 --> 00:25:59,000 Докато Pagani продължи да бърза през Белгия... 464 00:26:00,200 --> 00:26:04,240 Франсис дойде с още една логистична изненада. 465 00:26:04,920 --> 00:26:06,395 Какво ни очаква във Вервие? 466 00:26:06,520 --> 00:26:07,675 Друг влак? 467 00:26:07,800 --> 00:26:13,155 Точно като фабриката на Уилямс беше на малко разстояние от гарата... 468 00:26:13,280 --> 00:26:14,555 не 469 00:26:14,680 --> 00:26:17,835 Спа на разумно разстояние ли е... 470 00:26:17,960 --> 00:26:20,635 от гарата, на която пристигаме. 471 00:26:20,760 --> 00:26:23,010 Разумното е нещо повече от далеч? 472 00:26:23,240 --> 00:26:26,000 Да, значи отново ще караме колело. 473 00:26:27,200 --> 00:26:28,600 Логично. 474 00:26:29,000 --> 00:26:30,813 Колко далеч е това разумно шофиране? 475 00:26:32,480 --> 00:26:34,240 28 км. 476 00:26:34,840 --> 00:26:36,400 Чувствам се измамен. 477 00:26:37,080 --> 00:26:38,960 Първото беше 15 км, нали? 478 00:26:39,760 --> 00:26:41,195 да - Това са 40 км заедно. 479 00:26:41,320 --> 00:26:43,075 Това не е пътуване с влак. 480 00:26:43,200 --> 00:26:45,355 Това е колоездене с влакове между тях. 481 00:26:45,480 --> 00:26:46,595 няма проблеми 482 00:26:46,720 --> 00:26:48,995 Но тъй като седяхме дълго време... 483 00:26:49,120 --> 00:26:53,240 трябва да вдигнеш краката си, в противен случай ще получите огромни крампи. 484 00:26:56,360 --> 00:27:00,423 Излязох от околовръстното и карайте по магистрала към верига. 485 00:27:00,600 --> 00:27:02,000 Ще го направим. 486 00:27:02,440 --> 00:27:05,035 Може да съм наваксал много време... 487 00:27:05,160 --> 00:27:08,280 квалификациите бяха за 2 часа. 488 00:27:09,200 --> 00:27:13,513 Докато веригата се пълни с вентилатори и Алекс Албон се подготвя... 489 00:27:14,920 --> 00:27:18,608 нито една от страните не може махнете крака си от педала. 490 00:27:19,640 --> 00:27:22,755 Никога не съм участвал в 24-часово състезание което започна с колоездене... 491 00:27:22,880 --> 00:27:25,435 и след това без нощният сън приключи... 492 00:27:25,560 --> 00:27:27,560 с още по-дълго колоездене. 493 00:27:29,360 --> 00:27:32,977 ВЕРВИЕ-ЦЕНТРАЛНА ГАРА ЛИЕЖ, БЕЛГИЯ 494 00:27:33,103 --> 00:27:34,195 Томас. 495 00:27:34,320 --> 00:27:35,595 къде си сега 496 00:27:35,720 --> 00:27:39,395 Ние сме във Вервие и сега сменят видовете транспорт. 497 00:27:39,520 --> 00:27:41,275 Кое транспортно средство? 498 00:27:41,400 --> 00:27:43,635 Ще караме колело. 499 00:27:43,760 --> 00:27:45,435 Забрави Томас, ти ни задържаш. 500 00:27:45,560 --> 00:27:46,960 злоупотреба? 501 00:27:47,480 --> 00:27:48,675 забавлявай се 502 00:27:48,800 --> 00:27:49,835 къде си сега 503 00:27:49,960 --> 00:27:51,955 Точно извън Брюксел. 504 00:27:52,080 --> 00:27:54,075 Не можем да използваме това сега. 505 00:27:54,200 --> 00:27:56,115 Здравей, Томас. Успех 506 00:27:56,240 --> 00:27:57,640 Успех. 507 00:27:59,200 --> 00:28:01,115 Той е извън Брюксел. 508 00:28:01,240 --> 00:28:02,640 Това не е добре. 509 00:28:03,760 --> 00:28:05,835 Те са много по-близки на пистата от мен. 510 00:28:05,960 --> 00:28:08,515 Сега имам много по-висока скорост от тях. 511 00:28:08,640 --> 00:28:10,360 Много по-високо. 512 00:28:13,960 --> 00:28:15,155 Последен етап. 513 00:28:15,280 --> 00:28:16,680 Това е нашият момент. 514 00:28:20,760 --> 00:28:22,323 Вервие е хълмист. 515 00:28:23,360 --> 00:28:24,760 За съжаление да. 516 00:28:25,720 --> 00:28:28,200 Остават само 27,8 км. 517 00:28:46,520 --> 00:28:47,920 Колко бързо вървя? 518 00:28:55,880 --> 00:28:58,195 Избрах този момент да видим колко бързо вървим. 519 00:28:58,320 --> 00:28:59,960 ти добре ли си - Всичко е наред. 520 00:29:03,040 --> 00:29:05,520 Чудя се колко бързо вървят. 521 00:29:05,840 --> 00:29:08,435 Колкото и да е странно, Франсис е много здрав. 522 00:29:08,560 --> 00:29:10,435 Веднъж го видях да се отдръпва... 523 00:29:10,560 --> 00:29:13,395 и той вървеше толкова бързо че се страхувах за безопасността му. 524 00:29:13,520 --> 00:29:17,435 Но Джеймс не е колоездач. 525 00:29:17,560 --> 00:29:19,075 наистина ли си добре 526 00:29:19,200 --> 00:29:21,155 Има някакъв старец на ръката ми. 527 00:29:21,280 --> 00:29:22,635 Какво има старче? - Не много. 528 00:29:22,760 --> 00:29:23,915 Какво става, приятел? 529 00:29:24,040 --> 00:29:26,353 Добре, да продължим. - добре ли си 530 00:29:27,800 --> 00:29:31,595 Искаш ли да го кажа? ако има препятствие по пътя? 531 00:29:31,720 --> 00:29:35,680 Този знак дойде въпреки светещият цвят, от нищото. 532 00:29:39,520 --> 00:29:41,395 ЕДИН ЧАС ДО КВАЛИФИКАЦИЯ НА СПРИНТ 533 00:29:42,160 --> 00:29:44,195 Сега караме в Лиеж... 534 00:29:44,320 --> 00:29:47,440 и това са около 30 километра на веригата. 535 00:29:48,080 --> 00:29:49,480 Приближавам се. 536 00:29:53,800 --> 00:29:55,200 Погледни този крак. 537 00:29:55,880 --> 00:29:57,920 Правил си го и преди. 538 00:29:58,520 --> 00:30:00,600 Виждам хълмове и гори. 539 00:30:01,520 --> 00:30:03,958 Ето как изглежда пейзажът около Спа. 540 00:30:04,560 --> 00:30:05,960 Приближаваме се. 541 00:30:08,280 --> 00:30:10,960 Не ни казвай да се качим по този хълм. 542 00:30:11,680 --> 00:30:13,080 Господи 543 00:30:16,200 --> 00:30:18,888 Това изглежда това прави проклетия Тур дьо Франс. 544 00:30:21,800 --> 00:30:24,000 Не ме изоставяй, Джеймс. 545 00:30:25,080 --> 00:30:27,115 Не ме изоставяй. 546 00:30:27,240 --> 00:30:29,865 Хайде, държиш се като бобено стъбло. 547 00:30:30,320 --> 00:30:31,880 Какъв гнил хълм. 548 00:30:41,680 --> 00:30:45,400 Вървиш с 40 километра в час. Ставаш на 40, 41... 549 00:30:46,480 --> 00:30:47,880 42... 550 00:30:48,320 --> 00:30:49,720 43. 551 00:30:50,040 --> 00:30:51,880 Вижте това отношение. 552 00:30:55,200 --> 00:30:56,763 Топките ми се смачкват. 553 00:30:59,120 --> 00:31:01,683 F1 Голямата награда на Белгия. Това е чиния. 554 00:31:04,320 --> 00:31:06,160 Оттам идва Томас. 555 00:31:08,000 --> 00:31:09,520 Това е моят изход. 556 00:31:11,160 --> 00:31:12,560 Няма знак. 557 00:31:17,720 --> 00:31:19,715 здравей -Томас. 558 00:31:19,840 --> 00:31:21,275 къде си 559 00:31:21,400 --> 00:31:23,795 Близо съм до пистата. къде си 560 00:31:23,920 --> 00:31:25,715 Колко близо е близо? 561 00:31:25,840 --> 00:31:27,555 По-малко от 35 километра. 562 00:31:27,680 --> 00:31:30,680 Това е всичко, което трябва да знаем. Благодаря, приятел. 563 00:31:34,400 --> 00:31:35,840 Какво беше това пак? 564 00:31:37,120 --> 00:31:39,155 По-малко от 35 километра. - 35 километра. 565 00:31:39,280 --> 00:31:40,680 Това не е добре. 566 00:31:42,800 --> 00:31:44,675 30 МИН. ДО КВАЛИФИКАЦИЯ НА СПРИНТ 567 00:31:45,000 --> 00:31:46,315 Ето я веригата. 568 00:31:46,440 --> 00:31:47,520 Финалната линия. 569 00:31:47,760 --> 00:31:49,960 Пред нас вървят много пешеходци. 570 00:31:51,200 --> 00:31:52,600 благодаря 571 00:31:53,080 --> 00:31:54,480 благодаря 572 00:31:55,160 --> 00:31:57,635 Стотици километри в три държави... 573 00:31:57,760 --> 00:31:59,880 и се свежда до този момент. 574 00:32:07,181 --> 00:32:08,235 Ние сме тук. 575 00:32:08,360 --> 00:32:09,995 Наистина сме тук. 576 00:32:10,120 --> 00:32:11,520 Къде е Пагани? 577 00:32:12,640 --> 00:32:14,840 Това е сериозна скорост. 578 00:32:17,240 --> 00:32:20,155 Тук долу. - Ако този крак не ни носи печалба. 579 00:32:20,280 --> 00:32:22,240 къде да отида 580 00:32:22,480 --> 00:32:23,755 Уилямс. - Съжалявам. 581 00:32:23,880 --> 00:32:25,515 Знаете ли номера на падока... 582 00:32:25,640 --> 00:32:27,160 от Уилямс? 583 00:32:29,400 --> 00:32:30,800 ДОСТЪП ДО ПАДОК 584 00:32:32,000 --> 00:32:33,520 Сега накъде? 585 00:32:34,680 --> 00:32:36,035 Това Уилямс там ли е? 586 00:32:36,160 --> 00:32:37,235 Това е Уилямс. 587 00:32:37,360 --> 00:32:39,240 Трябва ли да тръгнем първи? 588 00:32:43,560 --> 00:32:45,240 Просто грабни каската ми. 589 00:32:46,680 --> 00:32:48,080 хайде 590 00:32:48,428 --> 00:32:49,514 хайде... 591 00:32:49,640 --> 00:32:52,040 браво 592 00:32:57,600 --> 00:33:00,640 Няма време. хайде 593 00:33:01,840 --> 00:33:03,590 тук ли са Дано не е така. 594 00:33:07,880 --> 00:33:08,880 извинете ме 595 00:33:09,360 --> 00:33:10,760 извинете ме 596 00:33:12,000 --> 00:33:13,400 благодаря 597 00:33:16,680 --> 00:33:18,080 благодаря 598 00:33:18,840 --> 00:33:20,520 Уилямс. Джеймс. 599 00:33:21,240 --> 00:33:22,640 Не виждам Пагани. 600 00:33:24,080 --> 00:33:25,480 Не виждам Пагани. 601 00:33:30,320 --> 00:33:31,720 Успяхме ли 602 00:33:34,775 --> 00:33:35,846 Гаражът. 603 00:33:35,972 --> 00:33:37,983 В гаража. - Какво? 604 00:33:38,109 --> 00:33:41,484 Трябва да си в гаража. - Това е гостоприемството. 605 00:33:41,840 --> 00:33:43,035 Явно... 606 00:33:43,160 --> 00:33:44,660 още не бяхме там. 607 00:33:48,120 --> 00:33:50,558 Съжалявам, къде е гаражът на Уилямс? 608 00:33:51,200 --> 00:33:52,600 къде са те 609 00:33:53,240 --> 00:33:54,865 Не виждам никой с велосипеди. 610 00:33:56,800 --> 00:33:58,115 Горе ли е? 611 00:33:58,240 --> 00:34:00,235 Това каза тя. Горе. 612 00:34:00,360 --> 00:34:01,795 Ето го. Уилямс. 613 00:34:01,920 --> 00:34:03,320 Това е Уилямс. 614 00:34:14,600 --> 00:34:16,000 Алекс, тук съм. 615 00:34:25,800 --> 00:34:27,080 Дай ми този шлем. 616 00:34:27,280 --> 00:34:28,680 благодаря 617 00:34:29,480 --> 00:34:31,315 Наистина не мога да повярвам. 618 00:34:31,440 --> 00:34:34,878 Заслужихме го. Изминахме 42 километра с велосипед. 619 00:34:35,927 --> 00:34:37,522 Между тях имаше влак. 620 00:34:37,648 --> 00:34:38,795 Сега съм по-малко разстроен. 621 00:34:38,920 --> 00:34:39,980 Не, да. 622 00:34:40,106 --> 00:34:41,666 Наистина съм разстроен. 623 00:34:48,560 --> 00:34:50,623 КВАЛИФИКАЦИЯТА ЗАПОЧВА СЛЕД 1 СЕКУНДА 624 00:34:58,640 --> 00:35:01,235 Умирам да видя оранжевата каска които донесохме. 625 00:35:01,360 --> 00:35:02,715 аз знам - Отдалеч. 626 00:35:02,840 --> 00:35:04,240 Наистина, знам. 627 00:35:10,160 --> 00:35:11,675 Ето го. - Облечи го, Албън. 628 00:35:11,800 --> 00:35:14,675 Ето го оранжевата каска. - Направете нашия шлем горд. 629 00:35:22,600 --> 00:35:27,160 Едната ми коса сега се движи с 300 мили в час. 630 00:35:27,760 --> 00:35:28,835 Франсис пробва шлема. 631 00:35:28,960 --> 00:35:30,875 Пробвах го. 632 00:35:31,041 --> 00:35:32,195 много добре 633 00:35:32,440 --> 00:35:34,515 Господа, поздравления. 634 00:35:34,640 --> 00:35:36,315 браво 635 00:35:36,440 --> 00:35:38,565 Все пак ще те хвана. разбра ли? 636 00:35:39,040 --> 00:35:40,480 Не си разбил Pagani. 637 00:35:41,160 --> 00:35:42,560 това е вярно 638 00:35:47,200 --> 00:35:48,555 Но нека бъдем честни... 639 00:35:48,680 --> 00:35:51,235 последните 13 часа в Pagani... 640 00:35:51,360 --> 00:35:53,315 Не виждах шанс... 641 00:35:53,440 --> 00:35:57,200 за да извадя всичко. 642 00:36:01,920 --> 00:36:04,195 Затова на връщане от Спа си взех... 643 00:36:04,320 --> 00:36:05,920 бърз обход. 644 00:36:08,840 --> 00:36:11,115 Празна писта, без ограничение на скоростта... 645 00:36:11,240 --> 00:36:12,555 няма трафик в Брюксел... 646 00:36:12,680 --> 00:36:15,118 без Джеймс и Франсис на финала. 647 00:36:15,880 --> 00:36:17,400 Да видим какво може да направи. 648 00:36:18,160 --> 00:36:19,560 Състезателен режим. 649 00:36:35,480 --> 00:36:37,418 Въртящи се колела по три. 650 00:36:39,880 --> 00:36:44,800 Това изпълнение е наистина хладнокръвно. 651 00:36:56,640 --> 00:36:58,160 чуваш ли това 652 00:37:01,280 --> 00:37:04,635 Фактът, че издавам този звук и това изпълнение причинява... 653 00:37:04,760 --> 00:37:07,315 с ръчна скоростна кутия... 654 00:37:07,440 --> 00:37:09,515 взривява ме. Наистина и наистина. 655 00:37:09,640 --> 00:37:12,595 Вижте покера. Няма капак за скоростите. 656 00:37:12,720 --> 00:37:14,400 Става за над 18 години. 657 00:37:15,080 --> 00:37:17,768 Ето го C-3PO, който гледа късно през нощта онлайн към. 658 00:37:21,640 --> 00:37:25,075 Тогава не е изненадващо че хиперавтомобилът с 852 к.с. 659 00:37:25,200 --> 00:37:28,155 от три милиона евро е вълнуващо... 660 00:37:28,280 --> 00:37:30,280 при натискане на газта. 661 00:37:32,200 --> 00:37:33,995 Но какво го прави интересен... 662 00:37:34,120 --> 00:37:36,280 Не че е бърз... 663 00:37:36,800 --> 00:37:39,200 но как е толкова бърз. 664 00:37:40,280 --> 00:37:43,405 Той е направен на така наречения Carbo-Titanium... 665 00:37:43,880 --> 00:37:47,160 и Carbo-Triax HP62. 666 00:37:47,800 --> 00:37:50,955 Състои се от 40 различни видове въглеродни влакна. 667 00:37:51,080 --> 00:37:53,555 Няма никаква шумоизолация... 668 00:37:53,680 --> 00:37:55,755 така че чувате всички камъни това пръскане... 669 00:37:55,880 --> 00:37:58,630 от лепкавото гуми в калника. 670 00:37:59,280 --> 00:38:04,795 Заради цялото това спестяване на тегло Тази кола тежи по-малко от 1300 килограма. 671 00:38:04,920 --> 00:38:07,755 Това го прави по-лек от Mini Cooper S. 672 00:38:07,880 --> 00:38:10,395 Той има по-добро съотношение мощност-тегло... 673 00:38:10,520 --> 00:38:13,035 след това чисто новото Revuelto на Lamborghini. 674 00:38:13,160 --> 00:38:16,560 Това е техният водещ суперавтомобил с над 1000 к.с. 675 00:38:17,640 --> 00:38:22,235 Не са само числата на таблото на Utopia размазано... 676 00:38:22,360 --> 00:38:26,515 но ниското тегло плюс залепващите ленти и усъвършенствана аеродинамика... 677 00:38:26,640 --> 00:38:29,320 означава, че той спира така. 678 00:38:31,200 --> 00:38:32,600 Спирачките. 679 00:38:37,680 --> 00:38:39,400 От това ми се зави свят. 680 00:38:40,720 --> 00:38:45,480 Но лудостта на Пагани не се ограничава до стрейтовете. 681 00:38:46,280 --> 00:38:49,400 Ако имате тракшън контрол осмелява се да изгаси... 682 00:38:50,000 --> 00:38:52,160 след това намокрете гърдите си. 683 00:38:57,000 --> 00:38:58,315 Трябва да си остър. 684 00:38:58,440 --> 00:38:59,840 Наистина и наистина. 685 00:39:03,240 --> 00:39:06,155 Няма забавяне между изпращането... 686 00:39:06,280 --> 00:39:08,218 и изпращане в носа. 687 00:39:10,080 --> 00:39:12,960 Наистина е полудял. 688 00:39:13,480 --> 00:39:14,880 Боже мой 689 00:39:28,520 --> 00:39:29,920 Това е лудост. 690 00:39:34,160 --> 00:39:37,875 Маржът на грешка е ефективно нула. 691 00:39:38,000 --> 00:39:41,440 Имате сцепление, плъзгане и въртене. 692 00:39:42,720 --> 00:39:44,120 Това е всичко, което получавате. 693 00:39:48,480 --> 00:39:52,235 Вместо да добавите хибридни батерии, задвижване на четирите колела... 694 00:39:52,360 --> 00:39:55,485 и двоен съединител за осигуряване на производителност... 695 00:39:56,560 --> 00:40:00,515 Pagani са заложили на суров... 696 00:40:00,640 --> 00:40:02,328 нефилтрирано изживяване... 697 00:40:02,680 --> 00:40:04,080 като преди. 698 00:40:04,360 --> 00:40:09,000 Тази кола изисква че вие като директор сте нащрек. 699 00:40:11,520 --> 00:40:12,920 Боже мой. 700 00:40:16,120 --> 00:40:19,308 Pagani хареса тази кола може да създаде технологично парти. 701 00:40:19,600 --> 00:40:23,075 Държаха го в права линия може да го направи много по-бързо, но не. 702 00:40:23,200 --> 00:40:26,280 Те решиха да направи нещо много по-важно. 703 00:40:28,160 --> 00:40:29,660 Те го направиха вълнуващ. 704 00:40:31,240 --> 00:40:35,355 Светът на суперавтомобилите и хиперавтомобилите е объркан... 705 00:40:35,480 --> 00:40:39,995 от безкрайната надпревара във въоръжаването за повече конски сили и повече скорост. 706 00:40:40,120 --> 00:40:42,720 Утопията не се притеснява от това. 707 00:40:43,640 --> 00:40:46,765 Да, той е бърз но той е много повече от това. 708 00:40:47,880 --> 00:40:51,875 Той ви напомня че хиперавтомобилите все още... 709 00:40:52,000 --> 00:40:54,688 мечтаните коли от вашата младост. 710 00:40:56,160 --> 00:40:59,195 Признавам, че утопията е доста скъп спомен. 711 00:40:59,320 --> 00:41:01,715 Но не е ли това целта на хиперавтомобилите? 712 00:41:01,840 --> 00:41:04,200 Нещо за което да мечтаете. 713 00:41:17,840 --> 00:41:19,395 БЕРЛИН 714 00:41:19,520 --> 00:41:20,875 Само за да е ясно: 715 00:41:21,000 --> 00:41:24,920 хиперколата с 850 к.с за три милиона евро беше добре. 716 00:41:26,960 --> 00:41:30,435 Но каква е ползата от това? ако постоянно сте в задръстване? 717 00:41:30,560 --> 00:41:32,395 Не бихте ли предпочели тази кола? 718 00:41:32,520 --> 00:41:33,920 Микролино. 719 00:41:39,600 --> 00:41:43,315 Той е само наполовина по-малък от него както Пагани възхвалява Томас. 720 00:41:43,440 --> 00:41:48,795 Microlino е електрически автомобил от производителят на сгъваеми скутери, Micro. 721 00:41:48,920 --> 00:41:50,435 Колко от тези видове електромобили... 722 00:41:50,560 --> 00:41:52,835 са просто безформени подутини? 723 00:41:52,960 --> 00:41:53,962 Повечето. 724 00:41:54,088 --> 00:41:57,315 Ето защо има списък с електромобили които са специално направени... 725 00:41:57,440 --> 00:41:59,555 да бъде готин и това е един от тях. 726 00:41:59,680 --> 00:42:01,275 Истинска градска кола. 727 00:42:01,400 --> 00:42:04,235 Той е компактен, ефикасен, перфектен. 728 00:42:04,360 --> 00:42:05,760 Просто гледай. 729 00:42:06,000 --> 00:42:07,400 Толкова е сладък. 730 00:42:10,000 --> 00:42:11,080 Колко бързо върви? 731 00:42:11,280 --> 00:42:12,995 От нула до 50 за пет секунди. 732 00:42:13,120 --> 00:42:14,315 Пет. - Не е лошо. 733 00:42:14,440 --> 00:42:16,753 От нула до 50? - Километри в час. 734 00:42:19,200 --> 00:42:20,755 Има максимална скорост от 90. 735 00:42:20,880 --> 00:42:22,395 Километри в час. 736 00:42:22,520 --> 00:42:23,875 Това е достатъчно за града. 737 00:42:24,000 --> 00:42:25,075 това е вярно 738 00:42:25,200 --> 00:42:27,075 Как да не го обичаш? 739 00:42:28,320 --> 00:42:32,000 Но на тази кола идва със солидна цена. 740 00:42:32,640 --> 00:42:34,915 Предлагат се от £17 000. 741 00:42:35,040 --> 00:42:37,275 £17 000? 742 00:42:37,400 --> 00:42:40,338 Това е с по-голяма батерия и струва £22 000. 743 00:42:41,000 --> 00:42:43,355 За това можете да си купите истинска кола. 744 00:42:43,480 --> 00:42:45,515 Да, Volkswagen Polo. 745 00:42:45,640 --> 00:42:47,040 Фолксваген. 746 00:42:47,240 --> 00:42:48,595 Но не изглежда така. 747 00:42:48,720 --> 00:42:50,955 Това е проявлението на чистото щастие. 748 00:42:51,080 --> 00:42:52,355 Влюбен си, нали? 749 00:42:52,480 --> 00:42:53,635 До ушите ми. 750 00:42:53,760 --> 00:42:54,875 Не заради това, което е... 751 00:42:55,000 --> 00:42:57,035 но за колата от които е вдъхновен. 752 00:42:57,160 --> 00:42:58,275 Изета. 753 00:42:58,400 --> 00:43:02,160 Това е кола с легендарна история. 754 00:43:06,200 --> 00:43:08,995 Нека те върна обратно до 1950-те години. 755 00:43:09,120 --> 00:43:12,275 Европа се опита да се възстанови след втората световна война... 756 00:43:12,400 --> 00:43:14,435 и имаше малко пари. 757 00:43:14,560 --> 00:43:18,080 В Италия всички караха на евтини скутери... 758 00:43:18,600 --> 00:43:20,075 което е добре... 759 00:43:20,200 --> 00:43:21,680 докато завали. 760 00:43:22,760 --> 00:43:24,955 И след това: Ренцо Риволта. 761 00:43:25,080 --> 00:43:28,640 Шефът на италианеца фирма за хладилници Iso. 762 00:43:30,040 --> 00:43:31,675 Риволта имаше брилянтна идея: 763 00:43:31,800 --> 00:43:34,195 покрит скутер. 764 00:43:34,320 --> 00:43:36,995 Той барабани някои аерокосмически инженери. 765 00:43:37,120 --> 00:43:39,200 И измислиха това... 766 00:43:45,440 --> 00:43:47,555 Има двигател от мотоциклет... 767 00:43:47,680 --> 00:43:50,195 дръжка на вратата на хладилника... 768 00:43:50,320 --> 00:43:52,675 и две места едно до друго. 769 00:43:52,800 --> 00:43:56,835 Дизайнът на Iso е гениален и елегантен. 770 00:43:56,960 --> 00:43:59,760 Качествен скок за малките коли. 771 00:44:01,440 --> 00:44:03,940 Италианците не си паднаха по Isetta. 772 00:44:04,160 --> 00:44:08,195 Малката кола не се продаваше много добре както се надяваше Риволта. 773 00:44:08,320 --> 00:44:09,875 След една година на пазара... 774 00:44:10,000 --> 00:44:11,995 само няколкостотин бяха продадени. 775 00:44:12,120 --> 00:44:15,558 Което означаваше, че е бърз щеше да изпадне в забрава. 776 00:44:16,360 --> 00:44:18,475 Но тогава се появи голям играч... 777 00:44:18,600 --> 00:44:21,400 така наречената Bayerische Motoren Werke. 778 00:44:22,040 --> 00:44:24,275 Знаете го като BMW. 779 00:44:24,400 --> 00:44:25,635 А за Риволта... 780 00:44:25,760 --> 00:44:29,840 бяха тези три букви за нелепи мега победи. 781 00:44:31,840 --> 00:44:33,835 В този нов следвоенен климат... 782 00:44:33,960 --> 00:44:36,585 BMW беше на ръба на фалита. 783 00:44:37,120 --> 00:44:38,955 Имаха нужда от спасителен пояс. 784 00:44:39,080 --> 00:44:40,475 И също бързо. 785 00:44:40,600 --> 00:44:44,360 Като звезден готвач който минава на хот дог... 786 00:44:44,920 --> 00:44:48,355 шефовете на BMW решиха, че Isetta решението може да бъде... 787 00:44:48,480 --> 00:44:51,640 за да поддържа фабриката на повърхността. 788 00:44:52,320 --> 00:44:54,475 Те закупиха дизайна от Iso... 789 00:44:54,600 --> 00:44:56,960 и го заля със сос BMW. 790 00:44:57,560 --> 00:44:59,440 През 1955... 791 00:45:00,360 --> 00:45:01,760 разкриха... 792 00:45:05,200 --> 00:45:06,600 Тази кола. 793 00:45:06,760 --> 00:45:08,160 Изета. 794 00:45:11,320 --> 00:45:12,515 Така че няма ново име. 795 00:45:12,640 --> 00:45:15,355 Но това е BMW Isetta. 796 00:45:15,480 --> 00:45:16,795 Той изглежда по същия начин... 797 00:45:16,920 --> 00:45:19,280 но е напълно различен. 798 00:45:21,920 --> 00:45:23,075 По-важното... 799 00:45:23,200 --> 00:45:28,075 този малък двигател на BMW Iso от 9,5 к.с сменен... 800 00:45:28,200 --> 00:45:31,920 с мощен двигател... 801 00:45:32,840 --> 00:45:34,240 който произвежда 12 к.с. 802 00:45:36,520 --> 00:45:37,920 Автобусът ми сигнализира. 803 00:45:39,520 --> 00:45:40,920 съжалявам 804 00:45:45,320 --> 00:45:47,795 Тази кола има своите странности. 805 00:45:47,920 --> 00:45:51,075 Моделът на превключване е ужасен. 806 00:45:51,200 --> 00:45:53,595 Той е силен и звучи като ножица за жив плет. 807 00:45:53,720 --> 00:45:55,395 И той не е съвсем в безопасност. 808 00:45:55,520 --> 00:45:58,195 Шибедахът не е шибедах. 809 00:45:58,320 --> 00:45:59,475 Това е авариен изход... 810 00:45:59,600 --> 00:46:02,235 изисква се в случай от челен сблъсък. 811 00:46:02,360 --> 00:46:05,155 Защото, ако се сблъскате с мишка в това... 812 00:46:05,280 --> 00:46:06,835 къде отиваш тогава 813 00:46:06,960 --> 00:46:09,680 Но въпреки всичко това... 814 00:46:10,800 --> 00:46:12,300 Обичам тази кола. 815 00:46:12,960 --> 00:46:14,400 Толкова много го обичам... 816 00:46:16,080 --> 00:46:17,705 че го купих. 817 00:46:20,160 --> 00:46:23,395 Това нещо те прави щастлив. 818 00:46:23,520 --> 00:46:25,875 Не само аз, всички го харесват. 819 00:46:26,000 --> 00:46:27,675 здравей 820 00:46:27,800 --> 00:46:29,755 Всички обичат тази кола. 821 00:46:29,880 --> 00:46:31,680 Толкова са весели. 822 00:46:32,200 --> 00:46:35,435 Освен това той може дяволски добър трик. 823 00:46:35,560 --> 00:46:36,960 Паркинг. 824 00:46:39,200 --> 00:46:40,600 Нос срещу тротоара. 825 00:46:43,560 --> 00:46:44,960 И излезте. 826 00:46:46,960 --> 00:46:48,360 На тротоара. 827 00:46:48,840 --> 00:46:50,240 гений. 828 00:46:53,640 --> 00:46:57,275 Малката Изета се оказа много популярен сред германците. 829 00:46:57,400 --> 00:47:01,155 За десет години имаше повече повече от 160 000 продадени. 830 00:47:01,280 --> 00:47:03,355 Той консолидира пазарната позиция на BMW... 831 00:47:03,480 --> 00:47:06,555 и разчисти пътя за техния бъдещ успех. 832 00:47:06,680 --> 00:47:07,875 Но имаше още нещо. 833 00:47:08,000 --> 00:47:10,275 След като вдъхна нов живот на BMW... 834 00:47:10,400 --> 00:47:13,155 Isetta не беше готова с добрите си дела. 835 00:47:13,280 --> 00:47:15,835 Той доказа, че е такъв може да спаси компанията... 836 00:47:15,960 --> 00:47:19,080 но сега беше време да спаси човечеството. 837 00:47:22,400 --> 00:47:24,035 Беше 1961... 838 00:47:24,160 --> 00:47:26,115 разгара на Студената война. 839 00:47:26,240 --> 00:47:29,000 Берлинската стена е построена за една нощ. 840 00:47:29,560 --> 00:47:31,115 С противопехотни мини навсякъде... 841 00:47:31,240 --> 00:47:33,475 бодлива тел и въоръжена охрана... 842 00:47:33,600 --> 00:47:36,875 сега бяха разрешени от жителите на Източен Берлин вече не преминава границата. 843 00:47:37,000 --> 00:47:39,720 Всеки, който опита, рискува живота си. 844 00:47:42,400 --> 00:47:43,520 В Западен Берлин... 845 00:47:43,680 --> 00:47:46,868 живял млад мъж, на име Клаус-Гюнтер Якоби. 846 00:47:47,640 --> 00:47:51,395 Неговият най-добър приятел Манфред Костер беше заседнал от другата страна на Стената... 847 00:47:51,520 --> 00:47:54,715 и трябваше скоро служи в източногерманската армия... 848 00:47:54,840 --> 00:47:56,635 което определено не искаше. 849 00:47:56,760 --> 00:48:00,875 Така че Клаус измисли смел план да освободи Манфред... 850 00:48:01,000 --> 00:48:03,795 през него границата за контрабанда в... 851 00:48:03,920 --> 00:48:05,320 познахте... 852 00:48:05,720 --> 00:48:07,120 една Изета. 853 00:48:08,680 --> 00:48:12,430 Планът му беше основан за една особеност на Isetta. 854 00:48:12,880 --> 00:48:16,200 Двигателят е отдясно, зад седалките... 855 00:48:16,840 --> 00:48:19,915 което според Клаус имаше достатъчно място отляво... 856 00:48:20,040 --> 00:48:22,665 за пашкул с размерите на Манфред. 857 00:48:23,240 --> 00:48:24,875 И така, през 1963 г. 858 00:48:25,000 --> 00:48:26,515 той започна в работилницата си... 859 00:48:26,640 --> 00:48:30,355 за работа върху скрито пространство с размерите на човек... 860 00:48:30,480 --> 00:48:32,040 вътре в Isetta. 861 00:48:32,800 --> 00:48:34,795 Чрез регулиране на пода и ауспуха... 862 00:48:34,920 --> 00:48:37,595 и нов, за инсталиране на малък бензинов резервоар... 863 00:48:37,720 --> 00:48:42,360 Клаус създаде малък скрит място зад седалката на водача. 864 00:48:43,600 --> 00:48:44,795 Да избягам... 865 00:48:44,920 --> 00:48:48,108 Манфред трябваше опитвайки се да се натъпча в това пространство. 866 00:48:49,400 --> 00:48:50,800 извинете ме 867 00:48:52,160 --> 00:48:53,195 здрасти - Да? 868 00:48:53,320 --> 00:48:55,960 Томас, можеш ли да направиш нещо за мен? 869 00:48:58,600 --> 00:49:00,000 Стискайте се. 870 00:49:01,920 --> 00:49:03,275 Предпочитам да не. 871 00:49:03,400 --> 00:49:05,275 Учил си история, нали? 872 00:49:05,400 --> 00:49:06,915 Харесвате историята. - да 873 00:49:07,040 --> 00:49:09,355 Всеки път, когато идваш в Европа... 874 00:49:09,480 --> 00:49:13,168 докосваш сграда и казваш: — Знаеш ли на колко години е това? 875 00:49:13,600 --> 00:49:15,480 Наскоро беше супермаркет. 876 00:49:16,560 --> 00:49:18,635 Това е истинска история. 877 00:49:18,760 --> 00:49:20,155 Просто натиснете. 878 00:49:20,280 --> 00:49:22,195 Грешен подбор на думи, но добре. 879 00:49:22,320 --> 00:49:24,035 Може ли човек да се побере тук? 880 00:49:24,160 --> 00:49:25,955 Мисля, че с краката там. 881 00:49:26,080 --> 00:49:27,480 Тясно е. 882 00:49:27,960 --> 00:49:29,155 Лежане в поза на плода. 883 00:49:29,280 --> 00:49:31,155 Както когато Gossip Girl свърши. 884 00:49:32,360 --> 00:49:33,760 като това? - да 885 00:49:35,480 --> 00:49:36,880 Издишайте. 886 00:49:42,998 --> 00:49:44,191 Аз ли съм в него? 887 00:49:44,560 --> 00:49:46,355 Не, в никакъв случай. 888 00:49:46,480 --> 00:49:49,120 Изглежда, че оставате в Източна Германия. 889 00:49:54,520 --> 00:49:58,475 За щастие това беше истинският Манфред много по-малък от Томас... 890 00:49:58,600 --> 00:50:00,515 и беше тайната стая на Изета... 891 00:50:00,640 --> 00:50:02,595 него като ръкавица. 892 00:50:02,720 --> 00:50:04,555 И така, една нощ през 1963 г. 893 00:50:04,680 --> 00:50:05,835 КПП ИЗТОЧЕН БЕРЛИН 894 00:50:05,960 --> 00:50:08,915 дни преди Манфред трябваше да се запиша... 895 00:50:09,040 --> 00:50:11,415 решили да изпълнят плана. 896 00:50:13,120 --> 00:50:15,435 Но отне повече време от очакваното. 897 00:50:15,560 --> 00:50:18,123 Когато Isetta беше на контролния пункт... 898 00:50:18,249 --> 00:50:19,354 беше 11 вечерта. 899 00:50:19,480 --> 00:50:22,355 Само един час преди затварянето на границата... 900 00:50:23,560 --> 00:50:24,998 и имаше линия. 901 00:50:30,320 --> 00:50:31,800 Часовникът тиктакаше... 902 00:50:33,400 --> 00:50:35,600 линията пълзеше напред... 903 00:50:37,160 --> 00:50:40,598 а сега бяха само минути до затварянето на границата. 904 00:50:47,840 --> 00:50:49,240 Документи, моля. 905 00:50:57,800 --> 00:51:02,120 Когато Манфред се изкашля дали кучето следовател е уловило миризмата му... 906 00:51:03,440 --> 00:51:07,628 или пазачът е заподозрял нещо не беше прав и го намери... 907 00:51:08,000 --> 00:51:09,635 тогава нямаше да се приберат вкъщи... 908 00:51:09,760 --> 00:51:11,640 но изчезнаха завинаги. 909 00:51:35,400 --> 00:51:36,995 Манфред беше свободен. 910 00:51:37,120 --> 00:51:40,035 Бягството му дори доведе до мини революция. 911 00:51:40,160 --> 00:51:41,915 Вдъхновен от мисията на Клаус... 912 00:51:42,040 --> 00:51:43,080 тогава имаше... 913 00:51:43,440 --> 00:51:46,235 още повече дезертьори изнесени контрабандно в Исета... 914 00:51:46,360 --> 00:51:48,673 от Източен Берлин към свободата. 915 00:51:49,200 --> 00:51:54,920 Isetta беше показала че е бил истински герой от Студената война. 916 00:51:58,000 --> 00:52:00,480 МОТОРНИ АВТОМОБИЛИ FIAT BMW В. ДУХНСЕН 917 00:52:05,200 --> 00:52:07,075 Това е страхотна история. 918 00:52:07,200 --> 00:52:08,635 Представете си съществуването си... 919 00:52:08,760 --> 00:52:12,760 вашето бъдеще, вашата безопасност зависи от Isetta? 920 00:52:13,640 --> 00:52:16,680 Беше малък, малко вероятен герой. 921 00:52:16,880 --> 00:52:18,515 Така че тази кола, Microlino... 922 00:52:18,640 --> 00:52:20,955 доста голям, малки обувки за пълнене. 923 00:52:21,080 --> 00:52:23,475 Битове. Но той има същия оптимизъм. 924 00:52:23,600 --> 00:52:25,000 Той има това настроение. 925 00:52:26,080 --> 00:52:27,643 Той му направи комплимент. 926 00:52:28,480 --> 00:52:31,040 Той го харесваше. - Какъв човек. 927 00:52:33,720 --> 00:52:36,355 Забравете Ferrari и Lamborghini. 928 00:52:36,480 --> 00:52:37,595 Това е истинската сделка. 929 00:52:37,720 --> 00:52:41,555 Един от малкото електромобили, които са супер готини. 930 00:52:41,680 --> 00:52:44,120 Сложи го, Microlino. 931 00:52:45,280 --> 00:52:46,734 Натиснете газта. - Абсолютно. 932 00:52:46,860 --> 00:52:47,955 Това е напълно. 933 00:52:48,080 --> 00:52:49,235 истински? - да 934 00:52:49,360 --> 00:52:51,435 аз ще ти помогна Ако отслабнете... 935 00:52:51,560 --> 00:52:53,440 недейте Отнесете. 936 00:53:02,160 --> 00:53:07,720 С ЛЮБЕЗНОТО СЪОБЩЕНИЕ НА КЛАУС-ГЮНТЕР ЯКОБИ 937 00:53:08,320 --> 00:53:09,395 СЛЕДВАЩИЯ ПЪТ... 938 00:53:09,520 --> 00:53:10,635 Отвъд Атлантическото море... 939 00:53:10,760 --> 00:53:12,160 по дяволите 940 00:53:12,360 --> 00:53:14,048 През пустинята Намиб... 941 00:53:15,480 --> 00:53:17,355 почти се отби от скала. 942 00:53:18,520 --> 00:53:20,333 Как го постигате? 943 00:53:20,799 --> 00:53:21,915 развълнуван съм 944 00:53:22,040 --> 00:53:23,520 страх ме е 945 00:53:23,960 --> 00:53:25,360 Състезаваме се в Ангола. 946 00:53:25,720 --> 00:53:27,520 нямам спирачки. 947 00:53:28,040 --> 00:53:29,440 Това е страшно. 948 00:54:07,440 --> 00:54:09,395 Превод: Естер Дамстег 949 00:54:09,520 --> 00:54:11,583 Творчески ръководител Ксандър Пърсел